L’histoire
D’un patrimoine culturel  
© Copyright © 2002 Formatrix Enr.  Ce site est entièrement dédié à l’histoire du bateau l'Escale.  Mise à jour le : 24 janvier 2017

Production théâtrale

Voici des noms, des titres des productions théâtrales M. Gilbert Lepage a déjà  été directeur général et artistique du Bateau-Théâtre L'Escale. Source du  dont vous vous souviendrez peut-être 1951 l'Escale fut construit aux chantiers de Marine industrie en 1951. ???? Celles et ceux et qui savent quelque chose écrire « @ » 3 mai 1965 Fondation de l'entreprise qui va modifier le bateau Métal Ouvré du Québec Inc.   1966 (fin de l'été) Le bateau Arthur Cardin s'est amarré au bassin Louise, à la fin de l'été 1966, la petite histoire au bassin ici.  merci M. Raymond Lelièvre. 25 avril 1967, au bassin Louise, à Québec, que l'ancien traversier de Sorel, le Arthur Cardin, prenait pour nom l'Escale 1967-1971 Capitaine du bateau Antoine Côté (propos du capitaine « ici ») 1967 Appelez-moi Amédée de Bertrand Vac a remporté un grand succès 1967 Automne Gratien Gélinas y a présenté, en anglais, " Yesterday the children were dancing ". 1968 Acquisition, par le gouvernement, du bateau-théâtre l’Escale qui entreprend une tournée à travers les villes et villages du Québec. 1968 (le 17 janvier) Hamlet, prince du Québec une pièce de Robert GURIK,  Allégorie politique écrite à partir de la pièce de Shakespeare dans laquelle les personnages symbolisent le Québec, les partisans de la langue anglaise, l'Église, Pearson, Lesage, Trudeau, Lévesque, Marchand, Pelletier, De Gaulle et Bourgault.  Un Québec écartelé entre deux tendances : le fédéralisme et l'indépendantisme. 1969 Réception des dix premiers ministres des provinces canadiennes et que ce navire les a promenés sur le fleuve Saint-Laurent pendant qu'on leur servait un magnifique souper préparé par un grand restaurant de Québec.  En soirée, on leur a servi un spectacle avec plusieurs artistes québécois incluant entre autres Gilles Vigneault, Jean-Pierre Ferland. etc. 1970 voir ici 1971 Le bateau-théâtre L'Escale était arrimé à Hull Jean-André Leblanc 1972 Bousille et les Justes de Gratien Gélinas Le Magnifique bleu et blanc, était, à cette époque, accosté fièrement tout près du pont reliant les villes de Hull et d'Ottawa. o Les artistes « détails » o Photo de l'affiche du spectacle de 1972 par Mario Scott. « détails » o Photo #1 du bateau o Photo #2 du bateau 1970 - 1975 Projet du bateau-laboratoire avec le consortium de recherche sur l'eau est né et fermeture du projet. 1975 L'été s'appelle Julie, une création de Marcel Dubé; 1976 Dites-le avec des fleurs, une création de Marcel Dubé et Jean Barbeau; 1976 Tour de chant avec Pauline Lapointe 1977 Une fille dans ma soupe de Terence Frisby et Marcel Moussy 1979 Le bonheur d'Henri, une création d'Élisabeth Bourget; 1980 Bonne fête Maman, une création d'Élisabeth Bourget; 1982 Léda ou le cheval qui rêve, une création de Maryse Pelletier; 1983 Esprit de femmes de (Noël Coward), mise en scène par Robert Lepage, les artistes : Guy Godin, Béatrice Picard, Denise Morel, Claude Grisé, Christine Prudhomme, Marie-André Corneil. 1984 La grande opération, une création de Jean-Raymond Marcoux 1985 Les mensonges de papa, une création de Jean-Raymond Marcoux 1986 L'amour à l'agenda, une création de Michel-Marc Bouchard; 1987 Les pingouins, une création de Jean-Raymond Marcoux 1988 ???? Celles et ceux et qui savent quelque chose écrire « @ » 1989 Comédie dans le noir de Peter Shaffer, adaptation de Benoît Girard, mise en scène de Denise Filiatrault, assistance m.e.s. Neilson Vignola avec Jacques Girard, Guylaine Tremblay, Janine Sutto, Jean Ricard, Richard Lalancette, Josée Deschênes, Ghislaine Vincent et Vera Zuyderhoff, scénographie André Barbe, éclairages Claude-André Roy. mise en scène par Denise Filiatrault, 1990 Reprise de Bonne fête Maman, une création d'Élisabeth Bourget; 1991 Urgent besoin d'intimité, une création de Chantal Cadieux. 1992 Mal de mères une création de Chantal Cadieux 1993 Un homme en soie, une création de Chantal Cadieux 1994 ??? 1995 Passage nuageux de André Robitaille avec Nathalie Gascon dans Annette 1996 ??? 1997 Mort tragique de M. Conrad Handfield le propriétaire du bateau l’Escale. 1999 L'été dernier...à Golden Poun(La maison sur le lac) de D' Ernest Thompson 2000 ??? 2001 IV ièmes Jeux de la Francophonie d'Ottawa-Hull Marina de Hull (Québec) 2002 Piège pour un homme seul de Robert Thomas. 2003   Depuis   leur   premier   party   de   collage   de   timbres   organisé   sur   le   Plateau   Mont-Royal   il   y   a   trente-cinq   ans,   Les   Belles-Sœurs    ont parcouru   la   planète.   Cet   été,   elles   poussent   leur   cri   de   ralliement   "bingo!"   au   Bateau-Théâtre   L'Escale   à   Saint-Marc-sur-Richelieu. Une reprise qui enchante Michel Tremblay . 2004  Fermeture du bateau Le 30 mars 2004, la compagnie 9140-8963 Québec Inc. («9140») est constituée.  2004 Spectacle La Boutique au coin de la rue, de Miklos Laszlo  2005 ESCALES voyage musical Inspirés de l'île de Gilligan une production de Sophye Nolet 2006 5 spectacles, Les Boy's band, Les Trois Séniors, ShowBoat, Mystère, Michel Barrette, François Léveillé, Peter MacLeaod, François Berthiaume.  Voir un exemple de dépliant des spectacles offerts. 2007   20   spectacles,   Les   Boy's   band,   Les   Trois   Séniors,   Patrick   Normand,   Gilles   Latulipe,   Las   Vegas   (Pierre   Perpall   et   Bianca   Ortolono) , LNI,   David   Boisvert,   Oxygène,   Piano   Men,   Jean-Guy   Moreau,   Chômage    (Marc   Perron,   Mario   Piette   et   Michel   Lafond) ,   Cathy   Gautier, Louis-José Houde, Claude Dubois, Claudette Dion, Nathalie Choquette et bien d'autres. 2008 (juin) Démantèlement du bateau et ventes aux enchères de l'ensemble de la partie théâtre.  2008 (septembre)  L'œil de Beloeil en parle pour la première foi s. 2008 le 31 octobre  (départ) Le bateau quitte Saint-Marc définitivement.  les écluses ont été ouvertes juste pour son passage. 2009   Souhaitons   que   les   nouvelles   propriétaires   du   projet   Mme   Geneviève   Emond   et   Mme   Natalie   Emond   nous   communiqueront   pour   voir les rénovations et la nouvelle vie du bateau. Un dossier à suivre certainement.  Merci de me tenir au courant. 2010 Des nouvelles ce 24 mars 2010 www.botabota.c a 2017 Quelques années plus tard des grandes transformations, un gros changement et de gros travaux..
Remerciement spécial à : Conrad Handfield et sa femme Huguette C. Handfield pour leur généreuse contribution.
affiche du spectacle de 1972 bateau en 1972 le bateau l'escale en 1972 5 spectacles, Les Boy's band, Les Trois Séniors, ShowBoat, Mystère, Michel Barrette, François Léveillé, Peter MacLeaod, François Berthiaume 5 spectacles, Les Boy's band, Les Trois Séniors, ShowBoat, Mystère, Michel Barrette, François Léveillé, Peter MacLeaod, François Berthiaume
Source : Saint-Marc-sur-Richelieu 1992-1992, p. 304 et Bernard Regimbeau du Saint-Marc!...Quoi? (2001)
crédit photo ©: Bota Bota crédit photo ©: Bota Bota crédit photo ©: Bota Bota / Sid Lee crédit photo ©: Bota Bota crédit photo ©: Sid Lee
crédit photo ©: Bota Bota / Sid Lee et autorisé par Geneviève Emond, Bota Bota, spa-sur-l’eau, Vieux-Port de Montréal, 2 novembre 2016